Hej igen Cecilia,
Du vet redan hur duken ser ut och du vet
ocksa vad premisserna for installationen var. Beskrivningen finns redan pa
sajten:
Sa har skulle jag vilja se det hela
slutfort:
En skulpturerad "Flexiteller"
"Bankmaskin" i forgrunden av duken som projiserar de 80 redan inkopta bilderna
som foljde med duken. I kopet ingick en Kodak Karusell projektor som pa den
tiden var ganska dyr for mig. Projektorn placerades pa en pedistal nar
verket visades sist, pa museet 1985.
Jag ser det som en i princip som
ett fullfoljt projekt om det modifieras mad en skulptural bank
machine "Flexiteller" dar besokaren
kan stoppa i ett mynt som redan beskrivits, i maskinen och starta den for en
visning/projektion mot ett kvadratiskt falt i duken. Alternativt eller bade och
kunde bade att mynt/coin forestallande mig och Pontus Hulten kopas i entreen
eller i shoppen i museet. Ett mynt/coin vore en engangs affar medan ett "bank
kort" som ett kredit kort, utformat kunde ateranvandas av koparen. Kortet har en
magnet slinga som aktiverar visningen. Visningen av DVD kan ske i
monitoren pa bank maskinen.
Alla inkomster fran denna forsaljning av
kort eller/och coin/mynt skall oavkortat ga till de Blindas Organisation i
Sverige.
Vad som vore mer intressant vore
att placera en minimal DVD-maskin gomd pa insidan av den skulpterade
"bankmaskinen" (flexitellern) i fronten av min malning och visa hela
TV-programmet, som de 80 diabilderna som ingick i kopet 1966, var hamtade fran.
Det skulle ocksa ge en mojlighet till att visa, i samma projektion; TIME fran
1966. Visningstiden kan variera upp till 40 minuter. Om du har problem att
forsta mitt forslag foreslar jag att du endera tar kontakt med Aapo eller mig
direkt pa telefon. Det har ser att
vara den forsta installationen gjord i museets historia om man bortser fran
Tingely's mekaniska stuff aret
darinnan?
Det ar ocksa det forsta fotografiska
bilderna inkopta som konst i museets samlingar.
Den nya foreslagna
"bankmaskinem/flexitellern" ar i sig sjalv ett konstnarligt utformat objekt med
sitt eget konstnarliga och symboliska och estetiska varde.
Jag behover ett starkt brev fran er till
Konstnarsnamnden som tillstyrker min kommande ansokan, da Museet sjalvt ser ut
att vara mer eller mindre bankrupt.
Jag behover tekniska assistenter
med utformandet av de deviser for
maskinens igangsattande liksom det tekniska utformadet av maskinen i sin
helhet.
Min ansokan kommer att rora sig om ca
300.000 kronor inkluderande min resa och uppehalle under en manad i Sverige. Jag
vill att ni meddelar mig snarast om ert stallningstagande for er medverkan till
restaureringen av er, museets inkopta egendom.
Ta ocksa en titt pa presentationen av
mig i det senaste numret av KONSTPERSPEKTIV, Mars 5,
2005.
Mvh
Ture Sjolander
cc:L.Nittve
"Bruksanvisning"
Vad det handlar om ar helt
enkelt, ett myntinkast pa en liten maskin som startar visningen av
80 diapositiv bilder, projicerade mot silkscreen dukens center, ett litet
ready/maide falt dar.
"Myntet/Coin" avsags vara en
"metallplackett" storlek/typ en svensk enkrona med en profil bild i relief,
forestallande konstnaren Ture Sjolander, pa en sida av "slanten/coin". Den andra
sidan av myntet/coin kunde kanske med fordel var en profil bild av Pontus
Hulten.... En text i cirkel runt myntet bor vara titlen pa verket och artalet
"1965/66" med tillagget: "MACHINE ART 1966." Myntet/coin skall kunna
kopas ("bytas in") i entreen till museet for en Svensk en Krona, for att fa se
de 80 diabilderna. Myntet - the Coin, stoppas i machine/automaten for
att starta den. Interaktiv konst 1966.
Halsning
Ture
Jag foreslar att metall placketten,
myntet/coin, modellen gors av konstnaren skulptoren Elisabeth
Ekstrand, som en bestallning, for senare gjutning av det fardiga myntet/coin.
Men ar oppen for andra forslag.
----- Original
Message -----
From: TURE
Sent: Friday, April 09, 2004 2:19
PM
Subject: Re: Reproduktion av: Automatic
Light Painting on Canvas with a Coin.
Hej Cecilia,
Jag ar inte i Sverige i samband med
Fylkingen visningen. Kanske jag kommer i September, till
Lund.
Jag later min kontakt i Sverige, Aapo
Saask driva fragan betraffande en restaurering och fullbordan av mitt verk
med Moderna Museet.
Det vore rimligt att MM satt upp en
budget for producerandet av en metall "coin" och "automatstarter" for
installationen.
Bilden du har pa duken vill jag lagga in
pa min web site om du kan posta den till Aapo Saask.
Mvh
Ture
-----
Original Message -----
To: TURE
Sent: Friday,
April 09, 2004 2:16 AM
Subject: SV:
Reproduktion av: Automatic Light Painting on Canvas with a
Coin.
Hej Ture
Vi har nu
fotograferat målningen. Installationen med diabilderna har vi börjat titta på
med våra tekniker och konservatorer, men vi behöver absolut titta på den
tillsammans med dig för de tekniska detaljernas skull. Föreslår att du kommer
över till museet nästa gång du är i Stockholm! Det skulle vi sätta stort värde
på.
Om man läser på nätet så
ser det ut som att du är på Fylkingen i april -
Vilken dag passar det dig
att komma hit?
m v h
Cecilia Widenheim
08 5195 5253
eller 070 88 38 951
MODERNA MUSEET